Công văn 610/UB-NC

Trả lời văn thư số 31/BC-NV ngày 23/01/1997 của Sở Ngoại vụ thành phố về việc đề nghị cho Sở thôi không xét tạm hoãn ngày xuất cảnh của người đi nước ngoài, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết việc này như sau :

1. Chỉ có một số người dưới đây thuộc diện tạm hoãn ngày xuất cảnh, mặc dù đã được cấp hộ chiếu xuất cảnh :

- Người bị truy nã, hoặc bị khởi tố vụ án hình sự, vụ án tranh chấp dân sự, người chưa thi hành án hoặc thi hành chưa xong bản án.

- Người trốn khỏi cơ sở giáo dục tập trung, trốn khỏi trại giam, trại tạm giam.

- Người chưa hoàn thành nghĩa vụ dân sự, như : còn nợ thuế, chưa trả nhà của Nhà nước trước khi xuất cảnh, chưa bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật v.v...

2. Khi phát hiện có đối tượng thuộc diện tạm hoãn xuất cảnh nói trên, thì ngoài Viện Kiểm sát nhân dân thành phố và Tòa án nhân dân thành phố gởi văn thư yêu cầu tạm hoãn; các sở, ban, ngành thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và Phòng Thi hành án thành phố được quyền gởi văn thư yêu cầu Công an thành phố cho tạm hoãn ngày xuất cảnh. Văn thư yêu cầu và các giấy tờ kèm theo phải chứng minh rõ việc tạm hoãn xuất cảnh là đúng quy định và phải gởi đến Công an thành phố trước 4 ngày xuất cảnh để kịp tạm hoãn xuất cảnh.

3. Giao trách nhiệm cho Công an thành phố xem xét, quyết định, bảo đảm việc tạm hoãn xuất cảnh làm đúng quy định, phối hợp chặt chẽ với các ngành hữu quan để làm tốt việc này. Nếu việc yêu cầu tạm hoãn không đúng pháp luật, Công an thành phố có quyền không tạm hoãn xuất cảnh và chịu trách nhiệm về việc này.

4. Ngoài các đối tượng nêu tại điểm 1 nói trên, có một số người khác cần phải tạm hoãn xuất cảnh để bảo vệ an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội, sẽ do Ủy ban nhân dân thành phố xem xét và có văn bản gởi Công an thành phố để thực hiện việc tạm hoãn xuất cảnh./.